QUE SE ME OLVIDARON - JE LES AVAIS OUBLIÉS

Acabo de darme cuenta que tenia muchas cosas sin subir al blog.. Es cierto que durante las navidades todos andamos como locos.. Así que ahí van las cositas que hice en navidades...

En primer lugar, llaveros..

Je viens de me rendre compte que je n'avais pas actualisé le blog avec tous les travaux manuels que j'ai fait durant Noël.. Alors voilà les oublier..

En premier lieu, les porte-clefs.

CUPCAKES- MADELEINES

Un trocito de tarta?

Un petit bout de gâteau?

¿O mejor una jarra de cervecita?

Ou mieux, petite bière?

O siempre quedara los platanos...

Ou on aurra toujours des bananes...

Y una ovejita porta-retrato..

Un petit mouton pour mettre nos photos..

Broches con capsulas Nespresso (6 petalos)

Broche avec capsules Nespresso (6 pétales)

Y aquí unos cuantos pendientes...

Et là, quelques boucles d'oreilles.

Pulseras.

Bracelets.

Collares.

Colliers.

Y por terminar, algunos anillos.

Et por finir, quelques bagues.

PULSERA DE COLA DE RATON - BRACELETS

Os presento otro modelo de pulseras, echa con cola de ratón. El nudo es muy bonito, y lo puedes adornar con cuentas de plata y queda muy vistoso.

Je vous présente un autre modèle de bracelets, fait avec un fil assés épais (je ne sais pas comment il s'appelle en français). Le noeud utilisé est très joli, et on peux ajouter des perles ou accesoires en argent.

UNA CAJITA MUY MONA PARA GUARDAR JOYITAS - UNE JOLIE PETITE BOÎTE À BIJOUX

Busacndo en internet nuevas cositas, me encontre esa joyita... Me gusto tanto que quise hacer una. Es una cajita para guardar cositas. Los adornos estan echo de fimo, qui hice previamente. Y la "nata" esta echa con silicona blanca.. Todavia esta en prueba, porque no se si se quedara bien pegada.. Ya os ire contando. Pero a mi me encanto en cuanto la vi..

En cherchant sur Internet de nouvelles inspirations, j'ai trouvé ce petit bijou... J'ai tout de suite voulu essayer d'en faire une. C'est un petite boîte à bijoux. Les accesoires sont faits en Fimo, que j'ai fait antèrieurement. Et la crème chantilly est en silicone. Elle est encore à l'épreuve, car je ne sais pas si ça restera bien collé. Je vous maintiens au courant. Mais j'ai adoré dès que je l'ai vue.

MODELO INSPIRADO DE FIMO - MODELE REPRIS DE FIMO

Así que he intentado inspirarme del conjunto que compre de Fimo la semana pasada.. y ve ahí el resultado...

Me gusta mucho, y cambia de lo que suelo hacer...

Alors j'ai essaié de m'inspirer de la parure que j'ai achetée, de Fimo la semaine dernière... et voici le résultat.

J'aime beaucoup, et ça change de ce que je fais d'habitude.