Organizadores para los niños - Range-crayon pour les enfants

La idea me vino, viendo un tutorial para hacer un organizador de pulseras (http://manualidades.facilisimo.com/blogs/ideas-diy/organizador-de-pulseras-con-material-reciclado_1464200.html)... Y acabo siendo organizador para los bolis, lapices etc... de mis hijos...

El primero, es el que mas se asemeja al tutorial.. Los dos cohetes, salieron de mi imaginación.. Cohetes o castillo según se mire...

Están echos a partir de cartón, goma eva, una botella de plástico y pintura. Para la decoración, todo lo que pude encontrar que me valiera para hacer muñequitos..

A los niños les encanto, y la verdad si os pueden ayudar en la fabricación estarán muy entusiasmados..

***

J'ai eu l'idée en voyant un tutorial pour faire un organisteur de bracelets...( http://manualidades.facilisimo.com/blogs/ideas-diy/organizador-de-pulseras-con-material-reciclado_1464200.html).. et j'ai fini para faire un "range-crayon" pour mes enfants...

Le premier est celui qui se ressemble le plus avec celui du tutorial. Les deux fusées sont sorties de mon imagination.. Fusées ou château, comme vous aimez le mieux...

Ils sont faits avec du carton, de la "goma eva" (impossible de trouver la traduction: c'est un materiel qui peut se travailler en le chauffant, pour qu'il adopte la forme que l'on veut), une petite bouteille d'eau en plastique et peinture. Pour le reste de la déco, n'importe quel matériel est valable...

Les enfants ont adorés, et ils aimeront encore plus s'ils peuvent vous donner un coup de mains.

La mantita de Lucas - La couverture de Lucas

Aquí esta la mantita de mi sobrino... Lucas. 
Realmente, esta manta la empezó mi suegra sin saber que iba a ser para uno de sus nietos... Y rebuscando lana, aparecieron los cuadraditos sueltos que había tejido... Así que me puse manos a la obra, y la acabe.. Eran fasciculos, que cada semana te traían un ovillo y un modelo de punto nuevo a seguir.. Y así ibas haciendo tu manta Patchwork..
Al rededor, le di 4 vueltas de ganchillo y una vuelta mas de ondas.
Y aquí tenéis el resultado..

Voici la couverture de mon neveu... Lucas.
Cette couverture, c'est ma belle-mère qui l'avait commencée... Personne ne savait qu'elle allait être un cadeau pour son petit-fils, quelques années plus tard... Un jour, en cherchant de la laine, les carrés que ma belle-mère avait faits, sont apparus. Alors, j'ai pris le relais.. Cétaient des fascicules d'une revue: toutes les semaines (je crois) tu recevais une pelote avec un nouveau model à suivre.. Et au fur et à mesure, tu faisais ta couverture de Patchwork.
Autour, j'ai fait 4 tours de crochet plus un tour avec des petites vagues.
et voilà le résultat...



 

 

Las GORJUSS - Les GORJUSS

Supongo que al igual que yo, habéis conocido estas muñequitas que llaman Gorjuss.. A mi me encantaron y no soy la única.. 
Primero he probado con la bisutería: he echo unos pendientes, y a decir verdad, me han enamorado. Segui con pulseras, broches y colgantes pero aun no he subido las fotos... en breve lo haré...

Je suppose que, comme moi vous avez vu ces petites poupées.. qui s'appellent Gorjuss.. J'adore et je ne suis pas la seule...
D'abord j'ai essayé avec les bijoux: en premier, les boucles d'oreilles, desquelles je suis tombée amoureuse. Ensuite j'ai essayé avec les bracelets, broches et pendentifs mais les photos ne sont pas encore disponibles.. en peu de temps je les mettrai dans le blog...

También he probado con los cestitos de trapillo. Tejer siempre me ha gustado, pero es verdad que llevaba años sin coger agujas... y ganchillo...
Este cestito esta echo con aguja de ganchillo (aqui esta el enlace del tutorial en you tube: www.youtube.com/watch?v=Nbx-h0o3ru0&list=FLxk59xJS_TrVn9Nh3ud-Rgw&index=31).
Le hice uno a mi querida suegra para guardar crema y perfume..
Y también a mi querida Irene, para guardar las cositas de su niña preciosa...

J'ai aussi essayé avec les petits paniers de "trapillo" (tissu de t-shirt en pelotte). J'ai toujours aimé tricotter, mais c'est vrai que cela faisait des années que je n'avais pas pris d'aiguilles... et de crochet...
Ce panier est fait avec un crochet (je vous laisse ici la direccion pour voir le tutorial:www.youtube.com/watch?v=Nbx-h0o3ru0&list=FLxk59xJS_TrVn9Nh3ud-Rgw&index=31).
J'en ai fait un pour ma chére belle-mère, pour ranger crème et parfum.
Et aussi pour ma chère Irene, pour ranger les petites affaires de sa petite poupette.

Y también probe en diademas, como no...¡ Con la modelo que tengo ! Mi hija que tanto me anima en todo lo que hago.

Et biensûr, j'ai aussi essayé avec les serre-têtes. ¡ Avec la meilleure mannequin ! Ma fille qui m'encourage dans tout ce que je fais..


Próximamente colgare las fotos de las pulseras y broches...
Prochaînement, je vous promais les photos des bracelets et broches....